About me

I’m Janet Endres, a professional copyeditor and proofreader for agencies and businesses. My goal is to help you refine your project so you can publish with peace of mind.

Before launching my editorial business, I spent more than a decade in advertising and marketing communications. Working with words is where my greatest strengths and interests align. Freelancing allows me to help clients by doing what I love, while leveraging my creative agency and corporate experience.

I formalized my editorial training by earning a Specialized Certificate in Copyediting from UC San Diego. I also have a bachelor’s degree in communication and English. I’m a member of the Editorial Freelancers Association and ACES: The Society for Editing.

Like many other pros in the editorial space, I’m an avid reader who fell in love with grammar while learning how to diagram sentences back in the sixth grade. But more importantly, I’m easy to work with and I care deeply about doing a great job.

If you think we might be a good fit for each other, please reach out. I’d be honored to help you.

  • "This year I have had several ad copy and blog projects that needed the work of an exceptional editor. Janet’s work was consistently accurate, professional, and delivered on time/on budget. She is an absolute pleasure to work with."

    — Charles Morris, General Manager, North America, RevitalVision

  • "I worked with Janet Endres for several years beginning in 2009. As the president of Crowley Webb and creative director for Praxis, we had regular interaction over a long period of time. I found her to be a true professional—someone you could count on to deliver every time. Her work was always top notch and her attitude exemplary. I would not hesitate to trust her for the most critical of projects."

    — David Buck

  • "I can speak from personal experience of the detail and expertise that Janet brings to professional editing and proofreading. Her suggestions are thoughtful and thorough—not to mention that she is a delight to work with!"

    — Heather Hargis, Content Creator, Industrial Strength Marketing

Let’s get started.